1
00:00:14,767 --> 00:00:16,867
- Volveremos a nuestro interminable maratón de Madea.

2
00:00:16,867 --> 00:00:18,600
después de unas palabras de nuestros patrocinadores.

3
00:00:28,567 --> 00:00:30,500
¡Pollo, negro! ¡Bah! ¡Bah!

4
00:00:30,500 --> 00:00:32,533
¡Brrrra! ¡Sí!

5
00:00:34,933 --> 00:00:36,600
Sólo en casa de Wapeye.

6
00:00:36,600 --> 00:00:38,133
- ¡1738!

7
00:00:39,700 --> 00:00:41,500
- Hombre, estos raperos tienen tantos diamantes en la boca,

8
00:00:41,500 --> 00:00:43,200
No puedes entender nada de lo que dicen.

9
00:00:43,200 --> 00:00:44,500
- Por eso se llama música.

10
00:00:44,500 --> 00:00:45,833
- Sí, no se trata de la letra.

11
00:00:45,833 --> 00:00:47,667
se trata de la emoción.

12
00:00:47,667 --> 00:00:49,467
- La letra es para gente blanca de todos modos.

13
00:00:49,467 --> 00:00:50,867
- Ustedes, negros poco educados,

14
00:00:50,867 --> 00:00:52,567
y Milk, entristeceme.

15
00:00:52,567 --> 00:00:54,233
Ustedes están perpetuando estereotipos.

16
00:00:54,233 --> 00:00:56,200
escuchando este falso murmullo de rap.

17
00:00:56,200 --> 00:00:57,867
Precisamente por eso mi grupo Afroanonymous

18
00:00:57,867 --> 00:00:58,933
ha estado trabajando en todo el mundo

19
00:00:58,933 --> 00:01:00,433
para hacer que las vidas de los negros importen.

20
00:01:00,433 --> 00:01:01,867
- Hombre, ¿por qué siempre me estás jodiendo?

21
00:01:01,867 --> 00:01:03,300
con todo eso positivo

22
00:01:03,300 --> 00:01:05,300
¿"los negros pueden hacerlo mejor"?

23
00:01:05,300 --> 00:01:06,767
- Sí, eres el negro imbécil de Steve Harvey.

24
00:01:06,767 --> 00:01:07,767
¡Ahhh!

25
00:01:07,767 --> 00:01:08,767
- Hablas mucho con

26
00:01:08,767 --> 00:01:10,500
toda esa palabrería militante,

27
00:01:10,500 --> 00:01:12,567
¿Pero qué has hecho además de pagar el alquiler?

28
00:01:12,567 --> 00:01:13,967
- ¿Y abastecer la nevera?

29
00:01:13,967 --> 00:01:15,567
- ¿Y pagar la manutención de los hijos?

30
00:01:15,567 --> 00:01:17,433
- Bueno, un comandante del Congo quedó muy impresionado.

31
00:01:17,433 --> 00:01:18,900
por mis hashtags de Twitter

32
00:01:18,900 --> 00:01:20,900
que quiere mi ayuda para derrocar a un dictador malvado.

33
00:01:20,900 --> 00:01:22,433
Entonces me voy a África.

34
00:01:22,433 --> 00:01:23,733
- ¡Pequeño negro, tú ocho!

35
00:01:23,733 --> 00:01:25,533
¡No puedes simplemente decidir ir a África!

36
00:01:25,533 --> 00:01:27,367
¿Quién va a cuidar de mí, negro, maldita sea?

37
00:01:27,367 --> 00:01:28,967
- Esta es la oportunidad de su vida:

38
00:01:28,967 --> 00:01:30,900
una oportunidad de ir a la cuna de la civilización,

39
00:01:30,900 --> 00:01:32,267
la fuente de la humanidad,

40
00:01:32,267 --> 00:01:33,767
la patria... - ¿La de Wapeye?

41
00:01:33,767 --> 00:01:35,367
- ¿Me escuchan?

42
00:01:35,367 --> 00:01:37,600
Voy a hacer algo Malcolm, Martin y Spike Lee

43
00:01:37,600 --> 00:01:39,933
Nunca podría hacer: voy a salvar África.

44
00:01:41,867 --> 00:01:44,667
- Aye caa, nos compré unos diamantes y pollo.

45
00:01:45,700 --> 00:01:46,700
- ¡Dame eso! ¡Desacelerar!

46
00:01:46,700 --> 00:01:48,300
¡No te lleves todas las piezas buenas!

47
00:01:48,300 --> 00:01:49,500
- Quédate negro.

48
00:01:52,567 --> 00:01:55,267
¡Palabra!

49
00:01:55,267 --> 00:01:57,567
- No puedo creer que Malik te haya dejado a ti y a Montrel.

50
00:01:57,567 --> 00:01:58,900
en la cuna solos.

51
00:01:58,900 --> 00:02:00,867
- Sí, yo tampoco. Eso es negligencia.

52
00:02:00,867 --> 00:02:03,333
- Pero espera, ¿no es esto algo bueno?

53
00:02:03,333 --> 00:02:04,633
- Sí, con Malik fuera del camino.

54
00:02:04,633 --> 00:02:06,733
Finalmente podemos dedicarnos a algo de proxenetismo THOT.

55
00:02:06,733 --> 00:02:08,900
- Ahora tenemos un lugar fuera de horario para tomar la brisa.

56
00:02:08,900 --> 00:02:11,100
después de la fiesta Freaks and Skeets de Rochella.

57
00:02:14,067 --> 00:02:16,067
- Ahora que tengo tu atención,

58
00:02:16,067 --> 00:02:17,867
Tengo malas noticias, muchachos.

59
00:02:17,867 --> 00:02:20,433
Debido a un caso discutible de evasión fiscal,

60
00:02:20,433 --> 00:02:22,067
El tío Sam arrasó mi casa.

61
00:02:22,067 --> 00:02:23,500
Entonces no hay fiesta.

62
00:02:23,500 --> 00:02:24,667
- Eso apesta.

63
00:02:24,667 --> 00:02:26,367
- ¿Ahora qué vamos a hacer?

64
00:02:26,367 --> 00:02:29,667
- Oh, hombre, me iban a perforar la tarjeta V en esa fiesta.

65
00:02:29,667 --> 00:02:30,867
- ¿Otra vez, perra?

66
00:02:30,867 --> 00:02:31,967
- ¿Has oído eso, Grove?

67
00:02:31,967 --> 00:02:33,833
Cindy finalmente nos dejó aplastar.

68
00:02:33,833 --> 00:02:36,333
- Sostener. ¿Qué quieres decir con "nosotros"? - ¡Escopeta!

69
00:02:36,333 --> 00:02:38,067
- ¿No ves esta THOTportunity?

70
00:02:38,067 --> 00:02:39,600
Necesitamos organizar nuestra propia fiesta.

71
00:02:39,600 --> 00:02:40,633
- No lo sé, mis negros.

72
00:02:40,633 --> 00:02:42,067
Mi lugar está en el capó.

73
00:02:42,067 --> 00:02:43,867
Las únicas fiestas que se celebran en mi cuadra

74
00:02:43,867 --> 00:02:44,933
son grupos de búsqueda.

75
00:02:44,933 --> 00:02:46,067
- Cierto, pero quien tire

76
00:02:46,067 --> 00:02:47,067
la fiesta del año

77
00:02:47,067 --> 00:02:48,600
se vuelve legendario.

78
00:02:48,600 --> 00:02:51,067
- Y ya sabes, con esa ventaja de jugar en casa,

79
00:02:51,067 --> 00:02:53,067
Podrás llevar a Cindy a tu cama.

80
00:02:53,067 --> 00:02:54,900
y muéstrale tu temperamentopene.

81
00:02:54,900 --> 00:02:56,733
- Oh, Cindy y Grover.

82
00:02:56,733 --> 00:02:58,567
- Uh, tal vez debería hacer la fiesta,

83
00:02:58,567 --> 00:03:00,767
porque, ya sabes, eso es lo que hacen los estudiantes populares

84
00:03:00,767 --> 00:03:02,067
se supone que deben hacer.

85
00:03:02,067 --> 00:03:03,767
Y yo soy el chico más popular aquí.

86
00:03:03,767 --> 00:03:06,067
- ManComeOnRandyYouTrippin No es que nadie sepa acerca de ti.

87
00:03:06,067 --> 00:03:08,467
- Hola, chicos. Tengo un anuncio.

88
00:03:08,467 --> 00:03:10,167
- Espera a eso. Te dejaré terminar.

89
00:03:10,167 --> 00:03:13,133
Hola a todos, la fiesta ha vuelto...

90
00:03:13,133 --> 00:03:14,800
¡En la casa de Grover!

91
00:03:19,367 --> 00:03:22,567
todos: Grover! ¡Grover! ¡Grover!

92
00:03:25,800 --> 00:03:27,167
- Oh Dios mío. No puedo creer esto.

93
00:03:27,167 --> 00:03:29,067
Estamos en África. ¿No es esto genial?

94
00:03:30,967 --> 00:03:32,767
Tienes razón. Deberíamos asimilarlo todo.

95
00:03:35,100 --> 00:03:36,633
- ¿Y tú quién eres?

96
00:03:36,633 --> 00:03:38,100
No puedes ser uno de mis guerreros.

97
00:03:38,100 --> 00:03:40,100
Tu pecho es pequeño, tu piel es suave,

98
00:03:40,100 --> 00:03:42,100
y tienes ambos brazos y pies.

99
00:03:42,100 --> 00:03:43,567
- Soy Malik de Afroanonymous.

100
00:03:43,567 --> 00:03:44,767
- ¿OMS? Oh sí.

101
00:03:44,767 --> 00:03:45,867
El revolucionario americano

102
00:03:45,867 --> 00:03:47,600
eso da buenos hashtags.

103
00:03:47,600 --> 00:03:50,433
Te quedas, como dices, "desperté". - Ese soy yo.

104
00:03:50,433 --> 00:03:52,500
- Como te dijeron, un mal poderoso.

105
00:03:52,500 --> 00:03:55,067
ha descendido sobre el gran continente de África,

106
00:03:55,067 --> 00:03:56,633
corrompiendo la mente de la gente

107
00:03:56,633 --> 00:03:59,100
con sus travesuras juveniles, de gueto y cuestionables.

108
00:03:59,100 --> 00:04:01,167
Su trinquete no conoce límites.

109
00:04:01,167 --> 00:04:04,767
Requeriremos de tus grandes estrategias de guerra para conquistarlo.

110
00:04:04,767 --> 00:04:06,667
- ¡¿Madea?! Ella es un personaje ficticio.

111
00:04:06,667 --> 00:04:07,900
- No, no, no.

112
00:04:07,900 --> 00:04:09,933
Tyler Perry es el ficticio.

113
00:04:09,933 --> 00:04:11,633
Madea es muy real.

114
00:04:11,633 --> 00:04:14,067
A veces le gusta vestirse como un hombre heterosexual.

115
00:04:14,067 --> 00:04:15,600
Ella necesita ser destruida.

116
00:04:15,600 --> 00:04:17,567
- Vaya, ¿quieres que elimine a Madea?

117
00:04:17,567 --> 00:04:19,067
No sólo estaré salvando África.

118
00:04:19,067 --> 00:04:20,767
¡Salvaré toda la cultura negra!

119
00:04:20,767 --> 00:04:22,833
¡Ja ja! ¡Sí!

120
00:04:29,067 --> 00:04:31,867
- No puedo esperar para probar estos nuevos Dos Beckies.

121
00:04:31,867 --> 00:04:33,767
- Esta fiesta será legendaria.

122
00:04:33,767 --> 00:04:35,900
La casa está limpia, las bebidas son malas,

123
00:04:35,900 --> 00:04:37,700
y mi carne finalmente se verá.

124
00:04:37,700 --> 00:04:40,633
¡Verja! - Sí, posamos para ser elegidos.

125
00:04:40,633 --> 00:04:43,600
Y bebiendo para recibir propina. ¡Verja!

126
00:04:43,600 --> 00:04:45,500
- Sí, puse mi signo de exclamación.

127
00:04:45,500 --> 00:04:46,600
en A'pos'trafee'a

128
00:04:46,600 --> 00:04:48,167
y mi pulgar en su punto y coma.

129
00:04:48,167 --> 00:04:49,700
Eso es gramática sexual, hogareño.

130
00:04:51,067 --> 00:04:52,567
- Oigan, siéntanse como en casa.

131
00:04:52,567 --> 00:04:54,100
No arruines la mierda.

132
00:04:54,100 --> 00:04:55,567
No estoy tratando de escuchar la boca de mi hermano pequeño.

133
00:04:55,567 --> 00:04:56,567
cuando regrese.

134
00:04:56,567 --> 00:04:58,500
- Yo casa es nuestra casa, caa.

135
00:04:58,500 --> 00:05:00,133
- Espera, 'Trel. Pensé que ibas a

136
00:05:00,133 --> 00:05:01,967
aplasta ese malo en Diamond Bar.

137
00:05:01,967 --> 00:05:04,233
- Al parecer "Flo-Rida's" está otra vez en la ciudad.

138
00:05:04,233 --> 00:05:05,900
Hombre, ella dice esa mierda

139
00:05:05,900 --> 00:05:07,667
aproximadamente a la misma hora todos los meses.

140
00:05:07,667 --> 00:05:10,067
- Nunca la sangre me detendrá, caa.

141
00:05:10,067 --> 00:05:12,867
- Bueno, estaba pensando en invitar a algunos amigos.

142
00:05:12,867 --> 00:05:14,800
- Negro, eres ingenioso con todos tus amigos.

143
00:05:16,300 --> 00:05:17,733
Yo estaré a cargo cuando nuestro hermano pequeño se haya ido.

144
00:05:17,733 --> 00:05:19,200
¿Me sientes?

145
00:05:19,200 --> 00:05:20,933
Los amigos y yo no iremos a ninguna parte.

146
00:05:20,933 --> 00:05:22,933
- Sí, no te quedes ahí parado pareciendo estúpido.

147
00:05:22,933 --> 00:05:24,767
Dale a tu Crip uno de esos Dos Beckies.

148
00:05:24,767 --> 00:05:27,067
Y el rojo no, caa.

149
00:05:27,067 --> 00:05:28,900
¡Sí!

150
00:05:31,800 --> 00:05:33,633
- Negro, no tienes nada comparado con estos.

151
00:05:33,633 --> 00:05:34,700
¡Puaj!

152
00:05:36,733 --> 00:05:39,067
- Montrel y sus muchachos se están comiendo todos nuestros alimentos.

153
00:05:39,067 --> 00:05:40,867
y bebiendo todas nuestras bebidas.

154
00:05:40,867 --> 00:05:42,700
No queda ni un chip en la casa.

155
00:05:42,700 --> 00:05:44,733
- El fin de la fiesta y estas viejas reliquias

156
00:05:44,733 --> 00:05:46,600
Finna ahuyentará a todos los beezies.

157
00:05:46,600 --> 00:05:48,600
O peor aún, dales esa polla antigua.

158
00:05:48,600 --> 00:05:49,933
- Todos cálmense.

159
00:05:49,933 --> 00:05:51,167
Tengo una idea.

160
00:05:53,067 --> 00:05:54,533
- Yo.

161
00:05:54,533 --> 00:05:58,267
Oye, Montrel, ¿adivina quién dejó de sangrar?

162
00:05:58,267 --> 00:06:00,767
- ¿Champika? - Sí, cariño.

163
00:06:00,767 --> 00:06:02,833
Entonces, si estás sentado en el sofá fumando marihuana

164
00:06:02,833 --> 00:06:05,300
con un montón de negros polvorientos, arruinados e ignorantes,

165
00:06:05,300 --> 00:06:06,733
todos deberían subirse al auto

166
00:06:06,733 --> 00:06:08,600
y ven a Diamond Bar

167
00:06:08,600 --> 00:06:10,667
y consigue un poco de esta estrella de tierra.

168
00:06:10,667 --> 00:06:11,667
- ¡Oh palabra!

169
00:06:13,100 --> 00:06:15,100
- Sí, a rodar, caa. - Muévelo, muévelo.

170
00:06:15,100 --> 00:06:16,300
Oh caa, yo llegué primero, caa.

171
00:06:16,300 --> 00:06:19,300
Diamante Baaaa...

172
00:06:19,300 --> 00:06:21,200
¡Aaarrr!

173
00:06:22,867 --> 00:06:24,133
- Tengo la oportunidad de derribar

174
00:06:24,133 --> 00:06:26,067
que megalómano y restaurar el valor,

175
00:06:26,067 --> 00:06:28,300
respeto por uno mismo y conciencia hacia la comunidad negra.

176
00:06:28,300 --> 00:06:29,700
No más "Amor y Hip-Hop".

177
00:06:29,700 --> 00:06:30,900
No más Wendy Williams.

178
00:06:30,900 --> 00:06:32,100
No más APUESTA.

179
00:06:32,100 --> 00:06:34,200
Seré una leyenda de los derechos civiles.

180
00:06:40,300 --> 00:06:42,233
- ¡Diablos! Hola, Oprah.

181
00:06:42,233 --> 00:06:45,700
Estamos a punto de hacer mi vigésima película esta semana.

182
00:06:45,700 --> 00:06:47,233
No, no llevo tu vestido.

183
00:06:47,233 --> 00:06:48,867
Estoy usando su vestido.

184
00:06:48,867 --> 00:06:50,200
No sé dónde está ese vestido.

185
00:06:50,200 --> 00:06:52,067
Pregúntale a Gayle. Tengo una película que filmar.

186
00:06:52,067 --> 00:06:54,667
Lugares, todos. Lugares.

187
00:06:54,667 --> 00:06:55,900
- Tengo una nueva película para ti:

188
00:06:55,900 --> 00:06:58,067
"Madea se va al infierno".

189
00:06:59,233 --> 00:07:01,167
- Demasiado tarde. Ya lo escribí en el almuerzo.

190
00:07:01,167 --> 00:07:03,900
Ahora, ¿de dónde vienes, pequeño bebé negro?

191
00:07:03,900 --> 00:07:05,933
- Soy Malik. Me han enviado aquí para matarte.

192
00:07:05,933 --> 00:07:08,067
- Oh, ¿esta mierda otra vez?

193
00:07:08,067 --> 00:07:11,267
¿Por qué todos los cabrones de Brillo Pad quieren matarme?

194
00:07:11,267 --> 00:07:14,933
Lee Daniels, Stedman Graham y, por alguna razón,

195
00:07:14,933 --> 00:07:17,433
el delicioso Odell Beckham, Jr.

196
00:07:17,433 --> 00:07:19,067
No sé qué le hago.

197
00:07:19,067 --> 00:07:21,400
Oh, espera, ahora lo recuerdo.

198
00:07:21,400 --> 00:07:23,133
Soy tan malo.

199
00:07:23,133 --> 00:07:24,333
Así que mira, negro bebé,

200
00:07:24,333 --> 00:07:25,767
ve a esperar ahí arriba en el castillo

201
00:07:25,767 --> 00:07:27,300
Mientras termino estas dos películas,

202
00:07:27,300 --> 00:07:30,067
y podemos charlar sobre todos estos asesinatos y todo eso.

203
00:07:30,067 --> 00:07:32,267
Michael Jai White, llévatelo.

204
00:07:43,067 --> 00:07:45,333
- ¡Oye, hermano, esta fiesta está encendida, hogareño!

205
00:07:45,333 --> 00:07:48,067
- Ahora todo lo que necesito es que Cindy vea que soy el hombre.

206
00:07:48,067 --> 00:07:49,433
- ¿Por qué te preocupaste por Cindy?

207
00:07:49,433 --> 00:07:51,500
¿Cuándo tienes estas tetas en la cara?

208
00:07:51,500 --> 00:07:52,933
- Sí, ¿qué clase de anfitrión eres?

209
00:07:52,933 --> 00:07:54,467
Eso es muy grosero, amigo.

210
00:07:54,467 --> 00:07:56,300
Ten un poco de respeto hacia los fabricantes de leche.

211
00:07:59,067 --> 00:08:00,800
- Vaya, Cindy, ¿por qué te ves?

212
00:08:00,800 --> 00:08:02,167
¿Como si hubieras estado batiendo mantequilla?

213
00:08:02,167 --> 00:08:04,167
- Tuve que vestirme así para salir de casa.

214
00:08:04,167 --> 00:08:08,133
Mi papá cree que estoy en Hymenkeeper's Revival de TD Fake.

215
00:08:08,133 --> 00:08:09,433
- Bien, guarida.

216
00:08:09,433 --> 00:08:11,367
- ¡Oh, esa es mi canción!

217
00:08:12,833 --> 00:08:14,967
- ¿Entonces no me invitarás a bailar?

218
00:08:14,967 --> 00:08:16,967
¡Es mi canción también!

219
00:08:16,967 --> 00:08:18,500
- Bueno, deberías devolvérmelo.

220
00:08:23,800 --> 00:08:25,233
- Hola, equipo de mierda.

221
00:08:25,233 --> 00:08:27,067
Empecemos esta fiesta.

222
00:08:28,867 --> 00:08:30,267
Sí, muchachos, ayuden.

223
00:08:32,800 --> 00:08:35,067
- Deja de ser tan imbécil.

224
00:08:35,067 --> 00:08:37,333
¿Cuál es tu problema? - No hay problema.

225
00:08:37,333 --> 00:08:39,067
Acabamos de alcanzar la máxima capacidad de polla.

226
00:08:39,067 --> 00:08:41,400
- Así que patean piedras, negros imbéciles.

227
00:08:41,400 --> 00:08:42,467
¡Argh!

228
00:08:43,567 --> 00:08:45,667
- Amigos, ¿huelen algo?

229
00:08:45,667 --> 00:08:49,200
¡Porque huelo coño!

230
00:08:55,300 --> 00:08:57,067
- Montrel, ¿qué haces aquí?

231
00:08:57,067 --> 00:08:59,067
Sabes que Flo-Rida está en la ciudad.

232
00:08:59,067 --> 00:09:00,467
- Flo-Rida, ¿estás aquí de verdad?

233
00:09:00,467 --> 00:09:01,533
No eres su punto.

234
00:09:01,533 --> 00:09:03,200
- Sí, vengo aquí todos los meses.

235
00:09:03,200 --> 00:09:04,200
Esta mi casa.

236
00:09:05,300 --> 00:09:07,700
- Creo que nos fliparon, caa.

237
00:09:07,700 --> 00:09:09,233
- Que nadie haga flirtear con 'Trelly.

238
00:09:09,233 --> 00:09:10,400
Voy a llamar al número de vuelta

239
00:09:10,400 --> 00:09:12,600
y ver qué carajo está pasando.

240
00:09:13,767 --> 00:09:16,067
- ¿Quién es? -¡Jamal!

241
00:09:16,067 --> 00:09:18,100
¿Tú eres quien nos envió a esta búsqueda inútil?

242
00:09:18,100 --> 00:09:21,400
Ooooh, te joderé cuando regrese.

243
00:09:21,400 --> 00:09:23,367
- Pero ese no era yo. Era Grover.

244
00:09:23,367 --> 00:09:24,600
¿Hola? ¡Mierda!

245
00:09:29,233 --> 00:09:31,500
- Mmmm, está bien.

246
00:09:31,500 --> 00:09:33,333
Vamos, Grover. Sólo ve allí.

247
00:09:33,333 --> 00:09:35,233
Es tu fiesta, tu casa.

248
00:09:35,233 --> 00:09:36,433
Ella no va a decir que no.

249
00:09:37,867 --> 00:09:39,300
¿Qué pasa si ella dice que no?

250
00:09:39,300 --> 00:09:41,233
Entonces te dispararon en tu propia casa.

251
00:09:41,233 --> 00:09:42,433
en tu propia fiesta.

252
00:09:42,433 --> 00:09:43,900
No, mejor me quedo aquí.

253
00:09:46,900 --> 00:09:48,900
¿Qué...?

254
00:09:48,900 --> 00:09:50,967
- Estoy atrapado, Grover. ¡Ayúdame!

255
00:09:50,967 --> 00:09:52,800
- ¡Grover! - ¡Oh, mierda!

256
00:09:52,800 --> 00:09:54,500
- Te he estado buscando por todas partes.

257
00:09:54,500 --> 00:09:56,333
¿No vas a hacer tiempo para divertirte?

258
00:09:56,333 --> 00:09:57,600
Es tu fiesta.

259
00:09:57,600 --> 00:09:59,767
Y pensé que habías dicho que sabías bailar.

260
00:09:59,767 --> 00:10:01,933
- Puedo. - Bueno, muéstramelo entonces.

261
00:10:12,200 --> 00:10:14,067
todos: ¡Sí! - Bueno.

262
00:10:26,433 --> 00:10:27,767
- Maldita sea, Grover.

263
00:10:27,767 --> 00:10:29,833
No sabía que se podía hacer una fiesta como esta.

264
00:10:29,833 --> 00:10:31,667
- Puedo hacer muchas cosas que no sabes.

265
00:10:31,667 --> 00:10:34,100
- ¿Oh sí? ¿Cómo qué?

266
00:10:36,100 --> 00:10:37,333
- Grover, mi negro.

267
00:10:37,333 --> 00:10:38,567
Realmente necesito tu ayuda.

268
00:10:38,567 --> 00:10:39,933
- Sé lo que vas a preguntar,

269
00:10:39,933 --> 00:10:41,300
y la respuesta es no.

270
00:10:41,300 --> 00:10:42,933
Estoy a punto de llevar a Cindy a mi habitación.

271
00:10:42,933 --> 00:10:45,433
Así que tendrás que llevar el gran trasero de Medina al garaje.

272
00:10:45,433 --> 00:10:47,000
- No es eso. Es solo--

273
00:10:47,000 --> 00:10:49,033
- Oye, hombre, estoy trabajando ahora mismo.

274
00:10:49,033 --> 00:10:50,700
- ¡Este negro!

275
00:10:54,767 --> 00:10:56,067
- Bueno, eso es simplemente genial.

276
00:10:56,067 --> 00:10:57,533
Supongo que no vamos a cerrar la fiesta.

277
00:10:57,533 --> 00:10:58,767
Vayamos a casa y masturbémonos.

278
00:10:58,767 --> 00:11:00,633
¿La casa de quién esta vez? ¿Tuyo?

279
00:11:00,633 --> 00:11:02,867
¿Tuyo? ¿Quién está conmigo?

280
00:11:02,867 --> 00:11:04,367
- HombreNosotrossiempre nos masturbamos en mi casaHombre

281
00:11:04,367 --> 00:11:05,833
Estoy intentando quitar todas las manchas del sofá.

282
00:11:05,833 --> 00:11:07,133
- ¿Tienes una idea mejor? - ¡Eh!

283
00:11:09,700 --> 00:11:11,933
- Oh, mierda, ¿qué pasó con las luces?

284
00:11:11,933 --> 00:11:13,700
- ¡Oh, mierda, Montrel está aquí!

285
00:11:13,700 --> 00:11:14,800
¡Me va a matar!

286
00:11:14,800 --> 00:11:16,767
Lo siento. Maldición. Culpa mía.

287
00:11:16,767 --> 00:11:18,700
Oh, niña, tienes unas tetas enormes.

288
00:11:18,700 --> 00:11:20,200
- Sí, hombre, vete a la mierda.

289
00:11:20,200 --> 00:11:21,233
- Lo siento por eso.

290
00:11:21,233 --> 00:11:22,667
- ¿Y ahora qué?

291
00:11:22,667 --> 00:11:24,667
Espero que Malik haya pagado la factura de la luz.

292
00:11:24,667 --> 00:11:26,100
- Bueno, qué pena que esté oscuro.

293
00:11:26,100 --> 00:11:28,067
Estaba listo para ver con qué estabas trabajando.

294
00:11:28,067 --> 00:11:31,067
- Oh, ¿palabra? Ya vuelvo.

295
00:11:31,067 --> 00:11:33,233
- Tienes un saboteador, mi negro.

296
00:11:33,233 --> 00:11:34,867
¡Ahhh! - Randy culo de perra.

297
00:11:34,867 --> 00:11:36,533
- Bueno, tenemos que volver a encender estas luces.

298
00:11:36,533 --> 00:11:39,533
o que este pase a ser considerado el partido menos legendario de la historia.

299
00:11:39,533 --> 00:11:41,067
- Lo sé. La casa trampa de Malik,

300
00:11:41,067 --> 00:11:42,100
Consiguió un generador.

301
00:11:42,100 --> 00:11:43,200
- Déjanos encargarnos de eso.

302
00:11:43,200 --> 00:11:45,167
Ve a calentar la olla THOT de Cindy.

303
00:11:48,533 --> 00:11:50,267
- “Un lugar donde hasta los sueños creen”.

304
00:11:50,267 --> 00:11:51,400
Eso no tiene sentido.

305
00:11:51,400 --> 00:11:52,533
- No tiene por qué tener sentido.

306
00:11:52,533 --> 00:11:54,233
Fue escrito por el propio hombre/mujer.

307
00:11:54,233 --> 00:11:55,833
La lógica es su kriptonita.

308
00:11:55,833 --> 00:11:57,233
- Espera un momento, eres Michael Jai White.

309
00:11:57,233 --> 00:11:59,333
- ¿Quién? Oh, sí, ese soy yo.

310
00:12:04,633 --> 00:12:05,800
- Correcto.

311
00:12:05,800 --> 00:12:07,433
Michael Jai White, eras Spawn,

312
00:12:07,433 --> 00:12:09,367
y ese gángster genial de "El caballero de la noche".

313
00:12:09,367 --> 00:12:11,633
Has estado en unas 4.000 películas directamente en DVD.

314
00:12:11,633 --> 00:12:12,833
¿Qué te pasó, hermano?

315
00:12:12,833 --> 00:12:15,233
- Me rompí el culo aprendiendo karate y esa mierda,

316
00:12:15,233 --> 00:12:17,433
Pero Hollywood no quiere ningún hombre negro fuerte.

317
00:12:17,433 --> 00:12:19,967
Quieren mitad hombres como Omar Gooding.

318
00:12:19,967 --> 00:12:21,433
- Vamos, hombre, sabes que ella es malvada.

319
00:12:21,433 --> 00:12:23,300
Ella destruyó las mentes de los negros en Estados Unidos.

320
00:12:23,300 --> 00:12:25,067
Ahora está intentando convertir África en Atlanta.

321
00:12:25,067 --> 00:12:27,233
- ¿Atlántica? ¿Zulus con tacones altos?

322
00:12:27,233 --> 00:12:28,867
Oye, hombre, deja de hacerme pensar.

323
00:12:28,867 --> 00:12:30,867
Mientras pueda cobrar y cuidar de mi familia,

324
00:12:30,867 --> 00:12:32,233
Me importa un carajo.

325
00:12:36,833 --> 00:12:38,400
- Está bien, volvamos a entrar.

326
00:12:38,400 --> 00:12:39,700
-Eh, está bien.

327
00:12:39,700 --> 00:12:41,633
Uh, sólo estoy descansando en la casa trampa.

328
00:12:41,633 --> 00:12:42,867
- Esta es la fiesta del año.

329
00:12:42,867 --> 00:12:44,267
Todos esos borrachos borrachos que hay ahí dentro,

330
00:12:44,267 --> 00:12:45,700
¿Y te esconderás en la casa del árbol?

331
00:12:45,700 --> 00:12:47,333
- Ah, sí, ya me conoces.

332
00:12:47,333 --> 00:12:49,267
Sigo golpeando los árboles.

333
00:12:49,267 --> 00:12:50,633
- ¿Qué carajo te pasa?

334
00:12:50,633 --> 00:12:52,800
- Montrel se enteró que fui yo quien lo llamó.

335
00:12:52,800 --> 00:12:54,100
Dijo que me va a matar.

336
00:12:54,100 --> 00:12:55,567
- Hombre, somos amigos.

337
00:12:55,567 --> 00:12:57,900
No vamos a dejar que Montrel te quite los frenos.

338
00:12:57,900 --> 00:13:00,300
Te recuperamos. - Esta fiesta es el turno.

339
00:13:00,300 --> 00:13:01,900
¿Qué pasó con mis bragas?

340
00:13:01,900 --> 00:13:03,933
- Entiendes que tengo que dejarte, ¿verdad?

341
00:13:03,933 --> 00:13:05,167
No es personal.

342
00:13:05,167 --> 00:13:06,100
Es coño.

343
00:13:10,900 --> 00:13:12,133
- Ahora, ¿dónde estábamos?

344
00:13:15,367 --> 00:13:16,700
- ¡¿Dónde está mi semilla engendrada de Scrilla?!

345
00:13:16,700 --> 00:13:18,133
- Oh, mierda. - ¡Oh!

346
00:13:18,133 --> 00:13:20,700
- ¿Quién es? - Cindy, negro. Vamos, ahora.

347
00:13:20,700 --> 00:13:22,933
- Uh, ella no está aquí, Pastor.

348
00:13:22,933 --> 00:13:25,200
- Si descubro que estás mintiendo, Milky Toast,

349
00:13:25,200 --> 00:13:27,967
Voy a matar a todos en este hijo de puta.

350
00:13:27,967 --> 00:13:28,900
- Ay, Señor.

351
00:13:32,300 --> 00:13:33,600
- ¡¿Ahora dónde está ella?!

352
00:13:33,600 --> 00:13:34,933
- Si mi papá se entera que estoy aquí,

353
00:13:34,933 --> 00:13:36,300
Me castigarán y les diré que Jesús regresa.

354
00:13:36,300 --> 00:13:37,967
Nunca experimentaré mi primera vez teniendo sexo.

355
00:13:37,967 --> 00:13:39,733
mi primera vez rechazando el anal,

356
00:13:39,733 --> 00:13:41,667
Mi primera vez diciendo sí al anal.

357
00:13:41,667 --> 00:13:43,133
- No te preocupes, te tengo.

358
00:13:43,133 --> 00:13:44,367
- Ya sabes, Grover,

359
00:13:44,367 --> 00:13:45,967
La mayoría de los chicos habrían salido corriendo de aquí.

360
00:13:45,967 --> 00:13:47,067
Pero eres real.

361
00:13:47,067 --> 00:13:48,233
Si él te va a matar,

362
00:13:48,233 --> 00:13:51,200
Lo mínimo que puedo hacer es darte un abrazo.

363
00:13:51,200 --> 00:13:54,333
Maldita sea, ¿eres tú o la escoba?

364
00:13:54,333 --> 00:13:56,200
- Dios, espero que sea yo.

365
00:13:56,200 --> 00:13:58,633
- Ahora mira, Cindy no está aquí, cabrón de Scrilla.

366
00:13:58,633 --> 00:14:00,233
Escuché que estaba en casa de una amiga...

367
00:14:00,233 --> 00:14:01,333
ya sea leyendo la Biblia

368
00:14:01,333 --> 00:14:02,933
o explorar sus cuerpos y esa mierda.

369
00:14:02,933 --> 00:14:04,067
Entonces, para responder a tu pregunta,

370
00:14:04,067 --> 00:14:06,067
No, hogareño, ella no está aquí.

371
00:14:06,067 --> 00:14:09,100
- Bueno, estoy predispuesto a confiar en todos los blancos.

372
00:14:11,600 --> 00:14:13,100
- Hombre, eres un héroe.

373
00:14:13,100 --> 00:14:15,067
Me sorprende que no te haya asustado muchísimo.

374
00:14:15,067 --> 00:14:16,833
- No es nada comparado con una leyenda.

375
00:14:20,700 --> 00:14:22,167
- 'Hola, Malik.

376
00:14:22,167 --> 00:14:23,900
- ¿Quién eres? - Soy Idris Elba.

377
00:14:23,900 --> 00:14:25,733
Este es Blair Underwood. - ¿Qué pasa?

378
00:14:25,733 --> 00:14:27,800
- El tipo de allí es Mike Epps.

379
00:14:27,800 --> 00:14:29,267
- Hombre, estoy aquí por la hierba.

380
00:14:29,267 --> 00:14:31,067
- Mira, escuchamos a Michael Jai White.

381
00:14:31,067 --> 00:14:33,133
Estamos hablando contigo y queremos ayudarte.

382
00:14:33,133 --> 00:14:34,533
- Genial. Gracias, hermanos míos.

383
00:14:34,533 --> 00:14:35,800
Pero si pudieras ayudarme a escapar,

384
00:14:35,800 --> 00:14:36,967
¿Por qué sigues aquí?

385
00:14:36,967 --> 00:14:39,067
- Oh, no, amigo, no estamos encerrados.

386
00:14:39,067 --> 00:14:41,233
Todos hemos hecho películas de mierda de Madea.

387
00:14:41,233 --> 00:14:43,167
Y nos esconderemos hasta que esa mierda pase.

388
00:14:43,167 --> 00:14:45,167
y podremos empezar a conseguir papeles de nuevo.

389
00:14:45,167 --> 00:14:46,767
- Hombre, estoy aquí por la hierba.

390
00:14:46,767 --> 00:14:49,200
- Bien. Bien, entonces ¿cómo salgo?

391
00:14:49,200 --> 00:14:52,933
- Blair, ¿harás los honores, amigo?

392
00:14:52,933 --> 00:14:54,333
- Tienes que matar a Madea.

393
00:14:54,333 --> 00:14:55,967
Entonces tal vez podamos dejar de escondernos.

394
00:14:55,967 --> 00:14:57,767
Maldita sea, extraño trabajar con gente blanca.

395
00:14:57,767 --> 00:14:59,600
- Prometo. Manténganse despiertos, hermanos míos.

396
00:14:59,600 --> 00:15:01,367
Paz, Malik.

397
00:15:07,333 --> 00:15:08,467
- Hola, comandante... - ¡Ahhh!

398
00:15:08,467 --> 00:15:09,533
Malik!

399
00:15:09,533 --> 00:15:10,633
Me asustaste, negro.

400
00:15:10,633 --> 00:15:12,067
Por favor, anúnciate la próxima vez.

401
00:15:12,067 --> 00:15:13,433
¿Ya mataste al Maligno?

402
00:15:13,433 --> 00:15:15,067
- Estaba en camino hacia él-ella ahora.

403
00:15:15,067 --> 00:15:16,367
¿Qué pasa con todos los fuegos artificiales?

404
00:15:16,367 --> 00:15:17,633
- Para la nueva mina de diamantes.

405
00:15:17,633 --> 00:15:19,067
- ¿Minas de diamantes? - Sí.

406
00:15:19,067 --> 00:15:20,533
Y una vez que mates a Madea,

407
00:15:20,533 --> 00:15:23,067
Nos apoderaremos de su tierra y de todos sus empleados.

408
00:15:23,067 --> 00:15:24,900
Sin más películas de mierda que hacer,

409
00:15:24,900 --> 00:15:27,400
No tendrán más remedio que trabajar para mí.

410
00:15:27,400 --> 00:15:28,700
- ¡De eso se trata todo esto!

411
00:15:28,700 --> 00:15:30,567
Usar gente negra para extraer tus diamantes.

412
00:15:30,567 --> 00:15:33,267
- Absolutamente. Con el reciente auge de Mumble Rap,

413
00:15:33,267 --> 00:15:34,700
mi negocio está en auge.

414
00:15:34,700 --> 00:15:36,800
Mi plan es poner diamantes en la boca.

415
00:15:36,800 --> 00:15:38,600
de todos los negros de Estados Unidos.

416
00:15:38,600 --> 00:15:41,833
Nunca más entenderemos una letra de rap.

417
00:15:41,833 --> 00:15:45,067
Quién sabe, tal vez Fetty Wap llegue a ser presidente.

418
00:15:48,500 --> 00:15:49,733
- Ay dios mío.

419
00:15:49,733 --> 00:15:51,267
¡Eres peor que Madea!

420
00:15:51,267 --> 00:15:54,067
No participaré en la degradación de mi pueblo.

421
00:15:54,067 --> 00:15:55,067
- Oh, lo harás--

422
00:15:55,067 --> 00:15:56,167
o mueres.

423
00:15:57,433 --> 00:15:58,933
- Está bien, está bien.

424
00:15:58,933 --> 00:16:01,300
Lo haré.

425
00:16:04,633 --> 00:16:07,067
- Hombre, por favor, explícame por qué le damos a TheShitCrew toda esta cerveza.

426
00:16:07,067 --> 00:16:08,300
Cuando deberíamos estar follándolos.

427
00:16:08,300 --> 00:16:10,200
- Verás, Mumblemouth, cuando haces rodar un barril,

428
00:16:10,200 --> 00:16:12,733
se llena de espuma y explota... ¡boom!

429
00:16:12,733 --> 00:16:15,667
Adiós, fiesta de Shit Crew.

430
00:16:15,667 --> 00:16:17,100
- ¡Oh, mierda!

431
00:16:19,100 --> 00:16:20,833
- ¿Qué carajo estáis haciendo aquí?

432
00:16:20,833 --> 00:16:22,467
Todavía estamos llenos de pollas.

433
00:16:22,467 --> 00:16:25,433
Pero en realidad... sí, ¿necesitamos imbéciles?

434
00:16:25,433 --> 00:16:27,533
todos: No. - No, todo bien.

435
00:16:27,533 --> 00:16:29,067
Tienes razón.

436
00:16:29,067 --> 00:16:30,767
Éramos unos idiotas.

437
00:16:30,767 --> 00:16:33,333
Pero te trajimos esto para compensarlo.

438
00:16:33,333 --> 00:16:35,500
- Bueno, estamos un poco bajos de bebida.

439
00:16:35,500 --> 00:16:36,700
Tráelo.

440
00:16:36,700 --> 00:16:38,700
- Oye, ¿alguien quiere un "brewski"?

441
00:16:38,700 --> 00:16:41,400
Grover, te dejaré hacer los honores.

442
00:16:48,067 --> 00:16:49,967
- ¡Nooo!

443
00:16:54,067 --> 00:16:57,067
Salvé la fiesta. ¡Leyendas!

444
00:17:00,633 --> 00:17:02,667
- Maldita sea, la casa está secuestrada.

445
00:17:02,667 --> 00:17:05,167
Malik nunca más dejará que me quede solo en casa.

446
00:17:05,167 --> 00:17:06,600
- ¡Ja ja! ¡Casa arruinada!

447
00:17:06,600 --> 00:17:07,833
¡Se acabó la fiesta!

448
00:17:07,833 --> 00:17:09,100
Vas a ir a casa y meterte en problemas

449
00:17:09,100 --> 00:17:11,700
por oler a cerveza.

450
00:17:11,700 --> 00:17:14,500
- Tiene razón. Será mejor que nos quitemos la ropa.

451
00:17:14,500 --> 00:17:15,567
¡Vaya!

452
00:17:21,467 --> 00:17:23,433
- Shh, no luches contra eso.

453
00:17:23,433 --> 00:17:26,167
Simplemente deja que suceda.

454
00:17:29,167 --> 00:17:30,167
- ¡Corta, corta, corta!

455
00:17:30,167 --> 00:17:31,733
¡¿A eso le llamas actuar?!

456
00:17:31,733 --> 00:17:34,067
- Pero Madea, no tenemos guiones.

457
00:17:34,067 --> 00:17:36,867
- Ohhh, "No tengo guión".

458
00:17:36,867 --> 00:17:38,967
Ejecutarlo. - ¡Jaja!

459
00:17:38,967 --> 00:17:41,333
- Sostener. No hay nadie muriendo hoy.

460
00:17:41,333 --> 00:17:42,767
- ¡Negro bebé!

461
00:17:42,767 --> 00:17:44,067
¿Cómo saliste?

462
00:17:44,067 --> 00:17:45,600
- Ahora no es el momento, señor señora Madea.

463
00:17:45,600 --> 00:17:47,333
Necesito que vengas conmigo si quieres vivir.

464
00:17:47,333 --> 00:17:49,300
Mira, quizás no hagas las mejores películas,

465
00:17:49,300 --> 00:17:51,167
pero empleas a miles de personas.

466
00:17:51,167 --> 00:17:52,333
Quiero decir, no les pagas nada,

467
00:17:52,333 --> 00:17:53,800
y la asistencia sanitaria es inexistente,

468
00:17:53,800 --> 00:17:55,700
pero les das oportunidades y les das esperanza.

469
00:17:55,700 --> 00:17:56,800
Eres un mal necesario,

470
00:17:56,800 --> 00:17:58,367
por eso debo salvarte.

471
00:17:58,367 --> 00:18:00,100
- ¿De quién ahora?

472
00:18:00,100 --> 00:18:01,533
- Yo, ese es quién.

473
00:18:01,533 --> 00:18:02,733
- Mmm.

474
00:18:02,733 --> 00:18:04,367
¿Qué significa esto delicioso?

475
00:18:04,367 --> 00:18:06,367
¿Quieres el negro resistente de Hersey?

476
00:18:06,367 --> 00:18:08,600
- Este delicioso y resistente negro de Hersey.

477
00:18:08,600 --> 00:18:09,667
te quiere muerto.

478
00:18:09,667 --> 00:18:11,300
Prepárate para morir.

479
00:18:11,300 --> 00:18:12,800
- Esto va a pasar.

480
00:18:12,800 --> 00:18:14,733
En unos 30 segundos habrá una gran explosión.

481
00:18:14,733 --> 00:18:16,300
Te sorprenderá y eso me permitirá

482
00:18:16,300 --> 00:18:18,567
para patearte en la espinilla, hacer una voltereta hacia atrás,

483
00:18:18,567 --> 00:18:19,833
cuyo impulso nos llevará a mí y a Madea

484
00:18:19,833 --> 00:18:20,933
a un río cercano,

485
00:18:20,933 --> 00:18:22,467
escapando de la carnicería de fuego.

486
00:18:22,467 --> 00:18:24,067
- Sí, claro.

487
00:18:27,200 --> 00:18:29,167
- Tengo a ese Danny Glover luciendo muthafucka.

488
00:18:29,167 --> 00:18:30,633
¡cerrado a las seis en punto!

489
00:18:30,633 --> 00:18:32,833
- ¡Con los hogareños nadie jode y vive!

490
00:18:32,833 --> 00:18:35,500
Entonces obtienes una bomba, y obtienes una bomba,

491
00:18:35,500 --> 00:18:37,800
¡Y obtienes una bomba!

492
00:18:39,833 --> 00:18:41,267
¡Ja ja!

493
00:18:46,167 --> 00:18:48,700
- Jesús apocalíptico y zombi.

494
00:18:48,700 --> 00:18:50,200
Gracias Dios por salvarme.

495
00:18:50,200 --> 00:18:51,267
¿Sabes que?

496
00:18:51,267 --> 00:18:53,533
Debo algo por salvarme, negro.

497
00:18:53,533 --> 00:18:54,967
Me refiero a Malik.

498
00:18:54,967 --> 00:18:57,600
Lo que quieras, es tuyo.

499
00:18:57,600 --> 00:18:59,267
- ¿Puedes dejar de hacer esas malas películas?

500
00:18:59,267 --> 00:19:01,633
- ¿Todo ese dinero que gano, cariño?

501
00:19:01,633 --> 00:19:03,167
Lárgate de aquí. ¡Diablos!

502
00:19:10,767 --> 00:19:12,233
- Primero me robas la fiesta,

503
00:19:12,233 --> 00:19:13,467
entonces mi niña.

504
00:19:13,467 --> 00:19:15,200
Ahora te voy a robar el culo.

505
00:19:15,200 --> 00:19:16,533
¡Prepárate para recibir un puñetazo!

506
00:19:16,533 --> 00:19:18,133
todos: ¿Eh?

507
00:19:18,133 --> 00:19:19,233
- Usted sabe lo que quiero decir.

508
00:19:19,233 --> 00:19:20,300
Voy a darle una paliza.

509
00:19:20,300 --> 00:19:21,500
¡Que se jodan todos!

510
00:19:21,500 --> 00:19:22,600
¡Noche, noche, equipo de mierda!

511
00:19:23,900 --> 00:19:25,467
- Sí, espera, perra.

512
00:19:25,467 --> 00:19:27,433
¿Crees que te acercarás a Ike Turner, mi hermano pequeño?

513
00:19:27,433 --> 00:19:29,200
- 'Trel, el único negro que golpeó a ese negro.

514
00:19:29,200 --> 00:19:30,900
Pero sí puedo pegarte, caa.

515
00:19:32,067 --> 00:19:33,800
¿Quieren ver este desvanecimiento también?

516
00:19:33,800 --> 00:19:35,533
- Absolutamente no.

517
00:19:35,533 --> 00:19:36,733
- Sí, mira esto.

518
00:19:36,733 --> 00:19:38,267
¡Se acabó la fiesta!

519
00:19:39,267 --> 00:19:40,267
Sí, espera.

520
00:19:40,267 --> 00:19:41,600
¿Adónde carajo van?

521
00:19:41,600 --> 00:19:43,067
Será mejor que todos los pequeños negros se pongan a limpiar.

522
00:19:43,067 --> 00:19:45,133
Y quiero que esté impecable en esta perra.

523
00:19:47,433 --> 00:19:49,200
- Sabes, no tienes que quedarte y hacer esto.

524
00:19:49,200 --> 00:19:50,633
- Es lo mínimo que puedo hacer.

525
00:19:50,633 --> 00:19:52,367
Desde que mi papá casi te mata.

526
00:19:52,367 --> 00:19:54,700
Eh, supongo que no fue la escoba.

527
00:19:56,167 --> 00:19:58,100
- Oh, vamos, hermano.

528
00:19:58,100 --> 00:19:59,233
- Oh, diablos, no.

529
00:19:59,233 --> 00:20:00,833
Flo-Rida es el único negro

530
00:20:00,833 --> 00:20:02,233
Eso se está poniendo duro esta noche.

531
00:20:02,233 --> 00:20:03,567
Ahora ponte a barrer.

532
00:20:06,067 --> 00:20:07,133
- Sí, 'Trel.

533
00:20:07,133 --> 00:20:08,133
lo siento por enviarte

534
00:20:08,133 --> 00:20:09,600
en esa salvaje persecución de azadas.

535
00:20:09,600 --> 00:20:10,800
- Sí, no te preocupes, Grover.

536
00:20:10,800 --> 00:20:12,500
Si no puedes mentirle a tu familia,

537
00:20:12,500 --> 00:20:14,733
¿A quién puedes mentir?

538
00:20:14,733 --> 00:20:17,000
Ahora déjame mostrarte algo más que hacen las familias.

539
00:20:17,000 --> 00:20:18,067
Damos gritos de culo.

540
00:20:18,067 --> 00:20:19,933
- ¡Oh! Ay, amigo.

541
00:20:19,933 --> 00:20:21,800
- ¿Qué pasa, negros? Estoy en casa.

542
00:20:21,800 --> 00:20:23,133
-¿Malik? - ¡Papá!

543
00:20:23,133 --> 00:20:24,467
- Cálmate, cálmate.

544
00:20:24,467 --> 00:20:25,800
Me alegro de verlos a todos también.

545
00:20:25,800 --> 00:20:27,267
- ¿Nos trajiste algo, papá?

546
00:20:28,467 --> 00:20:30,533
- ¿Por qué hay cenizas en las camisetas?

547
00:20:30,533 --> 00:20:33,500
- Sí, ¿por qué huele a manteca de cacao y napalm?

548
00:20:33,500 --> 00:20:34,867
- Sí, ¿quieres las camisetas o qué?

549
00:20:34,867 --> 00:20:36,500
- Sí. - Gracias, mi negro.

550
00:20:36,500 --> 00:20:38,300
- ¿Dónde está mi camisa, caa?

551
00:20:38,300 --> 00:20:39,933
- Vaya, la casa se ve limpia.

552
00:20:39,933 --> 00:20:41,567
Supongo que ustedes pueden ser responsables.

553
00:20:41,567 --> 00:20:43,533
- ¿Cómo estuvo África? - Digamos que,

554
00:20:43,533 --> 00:20:44,700
nada ha cambiado.

555
00:20:44,700 --> 00:20:46,900
- Uh, tal vez quieras salir de la habitación.

556
00:20:46,900 --> 00:20:49,067
Estoy a punto de ver este nuevo porro de Madea.

557
00:20:49,067 --> 00:20:50,500
"Madea desencadenada".

558
00:20:50,500 --> 00:20:52,833
Es el que tiene mala actuación y no tiene guión.

559
00:20:52,833 --> 00:20:54,600
- Hazte a un lado.

560
00:20:54,600 --> 00:20:57,133
- ¿Quién es ese negro de ese fastidio?

561
00:20:57,133 --> 00:20:59,100
- ¡Diablos!

562
00:20:59,100 --> 00:21:00,400
- Sí, puede que no sea tan gracioso.

563
00:21:00,400 --> 00:21:02,767
pero al menos mi gente está trabajando.

564
00:21:02,767 --> 00:21:04,700
- Hombre, estoy aquí por la hierba.

